...car c'est hardu, mais qu'est ce que c'est bien traduit ! Après le Zen des CSS, on a un choc.
Avec ce livre, on a enfin affaire à une traduction, et pas un triste recopiage d'anglais en français.
Laurent Julliard prend de la distance : il n'est pas l'auteur et le sait pertinemment, les schémas et exemples sont en français (même le ticket de caisse symbolisant l'application d'e-commerce, qu'on voit à peine, n'est pas en anglais
) bien que certains restent étrangemment non-traduits. Le style est très agréable à lire, bref, c'est un plaisir (ma seule déception étant de ne pas tout comprendre).
Quand je dis que le livre est compliqué, c'est que je trouve que certains passages de code sont un peu balancés de but en blanc. J'aimerais bien comprendre un peu plus quand on me dit de taper ça :
class Cart attr_reader :items attr_reader :total_price def initialize @items = @total_price = 0.0 end def add_product(product) @items << LineItem.for_product(product) @total_price += product.price end end
Enfin d'abord, finissons le livre...


