"Agile Web Development with Rails", qu'on pourrait traduire par "Développement Web Agile avec Rails" mais qui est intitulé sobrement "Ruby on Rails" dans sa version française, a été écrit par Dave Thomas et David Heinemeier Hansson puis traduit par Laurent Julliard (avec Richard Piacentini pour la validation technique).
Il détaille et accompagne la création d'une application de commerce-électronique, avant de décrire plus généralement le fonctionnement global de Rails. Tous les codes sources des mises en situation sont disponibles en ligne sur le site d'Eyrolles et sont installés par défaut sur l'hébergement dont je vais parler : plus besoin de recopiages fastidieux pour refaire ce qui est expliqué !
On fécilitera l'initiative qui contribuera à populariser ce langage qui a de beaux jours devant lui, d'autant plus que le livre est assorti d'une affaire très intéressante sur un hébergement Ruby on Rails, dû à un partenariat très à propos entre la maison d'édition et le prestataire, typhon, le seul hébergeur français proposant ce langage : 50% de remise sur l'offre "Découverte Rails" ! Pour un an, l'offre est donc à 40€ avec 1go d'espace disque et 10go de trafic mensuel si vous avez le livre RoR...
De quoi vous permettre de découvrir tranquillement ce que le livre va vous apprendre et de tester grandeur nature la puissance de Rails, ce qui sera aisé avec cet hébergeur de choix.
Une fois de plus, Eyrolles prouve sa capacité à rester à la pointe des technologies et mérite son statut de précurseur !
Pour couronner le tout, la lecture du chapitre 1, disponible en libre téléchargement, révèle un style très agréable à lire qui ne peut que donner envie d'aller au bout du bouquin et qui suscite ma curiosité... On notera également que la traduction a pris une certaine distance vis-à-vis de l'édition anglaise, et c'est tout à son honneur, puisqu'elle est plus personnelle et a un certain recul par rapport à au texte de Dave Thomas. Ainsi, le livre français parle de Rails 1.0 alors que l'original aborde la version 0.13 !
Un grand bravo donc, à Eyrolles, à Laurent Julliard, à Richard Piacentini, et à toute l'équipe de Typhon.
Tous sur Ruby on Rails, le livre ;-) !
